Recently I discovered a new sort of fun in YouTube - called misheard lyrics :)
it's the lyrics of a song (usually in other language than English) 'heard' in a funny way and sometimes with a graphic presentation :)
i laughed a lot at Hoppípolla (Sigur Rós) Icelandic song's English interpretation:
Misheard lyrics of Disturbia by Rihanna:
and this one is for those who know Russian, it's EXTREMELY funny :D
"Что на самом деле пел Билан на Евровидении"
upd: a bonus from Dragostea din tei (O-Zone)